Habakkuk 1 - Revision history

Lasb at 16:05, 23 September 2026

2026-09-23T16:05:43Z

← Older revision		Revision as of 11:05, 23 September 2026
Line 88:		Line 88:
	{{Verse\|13\|Your eyes are too pure to look on evil, and You cannot tolerate wrongdoing. So why do You tolerate those who are treacherous? Why are You silent while one who is wicked swallows up one who is more righteous than himself?}}		{{Verse\|13\|Your eyes are too pure to look on evil, and You cannot tolerate wrongdoing. So why do You tolerate those who are treacherous? Why are You silent while one who is wicked swallows up one who is more righteous than himself?}}
	{{Verse\|14\|You have made mankind like the fish of the sea, like marine creatures that have no ruler.}}		{{Verse\|14\|You have made mankind like the fish of the sea, like marine creatures that have no ruler.}}
			{{Verse\|15\|The Chaldeans pull them all up with a hook, catch them in their dragnet, and gather them in their fishing net; that is why they are glad and rejoice.}}

	\|-\|NLT=		\|-\|NLT=
Line 93:		Line 94:
	{{Verse\|13\|But you are pure and cannot stand the sight of evil. Will you wink at their treachery? Should you be silent while the wicked swallow up people more righteous than they?}}		{{Verse\|13\|But you are pure and cannot stand the sight of evil. Will you wink at their treachery? Should you be silent while the wicked swallow up people more righteous than they?}}
	{{Verse\|14\|Are we only fish to be caught and killed? Are we only sea creatures that have no leader?}}		{{Verse\|14\|Are we only fish to be caught and killed? Are we only sea creatures that have no leader?}}
			{{Verse\|15\|Must we be strung up on their hooks and caught in their nets while they rejoice and celebrate?}}

	\|-\|NIV=		\|-\|NIV=
Line 98:		Line 100:
	{{Verse\|13\|Your eyes are too pure to look on evil; you cannot tolerate wrongdoing. Why then do you tolerate the treacherous? Why are you silent while the wicked swallow up those more righteous than themselves?}}		{{Verse\|13\|Your eyes are too pure to look on evil; you cannot tolerate wrongdoing. Why then do you tolerate the treacherous? Why are you silent while the wicked swallow up those more righteous than themselves?}}
	{{Verse\|14\|You have made people like the fish in the sea, like the sea creatures that have no ruler.}}		{{Verse\|14\|You have made people like the fish in the sea, like the sea creatures that have no ruler.}}
			{{Verse\|15\|The wicked foe pulls all of them up with hooks, he catches them in his net, he gathers them up in his dragnet; and so he rejoices and is glad.}}

	\|-\|KJV=		\|-\|KJV=
Line 103:		Line 106:
	{{Verse\|13\|Thou art of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity: wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he?}}		{{Verse\|13\|Thou art of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity: wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he?}}
	{{Verse\|14\|And makest men as the fishes of the sea, as the creeping things, that have no ruler over them?}}		{{Verse\|14\|And makest men as the fishes of the sea, as the creeping things, that have no ruler over them?}}
			{{Verse\|15\|They take up all of them with the angle, they catch them in their net, and gather them in their drag: therefore they rejoice and are glad.}}

	</tabber>		</tabber>

Lasb at 16:03, 23 September 2026

2026-09-23T16:03:43Z

@@ Line 37: / Line 37: @@
 {{Verse|3|Why dost thou shew me iniquity, and cause me to behold grievance? for spoiling and violence are before me: and there are that raise up strife and contention.}}
 {{Verse|4|Therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteous; therefore wrong judgment proceedeth.}}
 </tabber>
@@ Line 43: / Line 109: @@
 ''' Cross-References'''
 #[[ Habakkuk 1#v4|Habakkuk 1:4]] >> [[Jeremiah 12#v1|Jeremiah 12:1]]

Lasb at 15:53, 23 September 2026

2026-09-23T15:53:18Z

← Older revision		Revision as of 10:53, 23 September 2026
Line 1:		Line 1:
	{{ChapterNav\|current=Habakkuk 1\|prev=Nahum 3\|next=Habakkuk 2}}		{{ChapterNav\|current=Habakkuk 1\|prev=Nahum 3\|next=Habakkuk 2}}

	~~= Habakkuk 1 =~~

	<tabber>		<tabber>

Lasb at 19:59, 24 June 2026

2026-06-24T19:59:50Z

← Older revision		Revision as of 14:59, 24 June 2026
Line 5:		Line 5:
	<tabber>		<tabber>
	\|-\|HCSB=		\|-\|HCSB=
			{{Verse\|1\| The oracle that Habakkuk the prophet saw.}}

			\|-\|NLT=
			{{Verse\|1\| This is the message that the prophet Habakkuk received in a vision.}}

			\|-\|NIV=
			{{Verse\|1\| The prophecy that Habakkuk the prophet received.}}

			\|-\|KJV=
			{{Verse\|1\| The burden which Habakkuk the prophet did see.}}

			</tabber>

			== Habakkuk's First Prayer ==
			<tabber>
			\|-\|HCSB=
			{{Verse\|2\|How long, Lord, must I call for help and You do not listen or cry out to You about violence and You do not save?}}
			{{Verse\|3\|Why do You force me to look at injustice? Why do You tolerate wrongdoing? Oppression and violence are right in front of me. Strife is ongoing, and conflict escalates.}}
	{{Verse\|4\|This is why the law is ineffective and justice never emerges. For the wicked restrict the righteous; therefore, justice comes out perverted.}}		{{Verse\|4\|This is why the law is ineffective and justice never emerges. For the wicked restrict the righteous; therefore, justice comes out perverted.}}

	\|-\|NLT=		\|-\|NLT=
			{{Verse\|2\|How long, O Lord, must I call for help? But you do not listen! “Violence is everywhere!” I cry, but you do not come to save.}}
			{{Verse\|3\|Must I forever see these evil deeds? Why must I watch all this misery? Wherever I look, I see destruction and violence. I am surrounded by people who love to argue and fight.}}
	{{Verse\|4\|The law has become paralyzed, and there is no justice in the courts. The wicked far outnumber the righteous, so that justice has become perverted.}}		{{Verse\|4\|The law has become paralyzed, and there is no justice in the courts. The wicked far outnumber the righteous, so that justice has become perverted.}}

	\|-\|NIV=		\|-\|NIV=
			{{Verse\|2\|How long, Lord, must I call for help, but you do not listen? Or cry out to you, “Violence!” but you do not save?}}
			{{Verse\|3\|Why do you make me look at injustice? Why do you tolerate wrongdoing? Destruction and violence are before me; there is strife, and conflict abounds.}}
	{{Verse\|4\|Therefore the law is paralyzed, and justice never prevails. The wicked hem in the righteous, so that justice is perverted. }}		{{Verse\|4\|Therefore the law is paralyzed, and justice never prevails. The wicked hem in the righteous, so that justice is perverted. }}

	\|-\|KJV=		\|-\|KJV=
			{{Verse\|2\|O Lord, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out unto thee of violence, and thou wilt not save!}}
			{{Verse\|3\|Why dost thou shew me iniquity, and cause me to behold grievance? for spoiling and violence are before me: and there are that raise up strife and contention.}}
	{{Verse\|4\|Therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteous; therefore wrong judgment proceedeth.}}		{{Verse\|4\|Therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteous; therefore wrong judgment proceedeth.}}

Lasb: Lasb moved page Habakuk 1 to Habakkuk 1: Misspelled title

2026-06-24T17:28:35Z

Lasb moved page Habakuk 1 to Habakkuk 1: Misspelled title

← Older revision	Revision as of 12:28, 24 June 2026
(No difference)

Lasb at 17:03, 24 June 2026

2026-06-24T17:03:39Z

← Older revision		Revision as of 12:03, 24 June 2026
Line 5:		Line 5:
	<tabber>		<tabber>
	\|-\|HCSB=		\|-\|HCSB=
	{{Verse\|4\|}}		{{Verse\|4\|This is why the law is ineffective and justice never emerges. For the wicked restrict the righteous; therefore, justice comes out perverted.}}

	\|-\|NLT=		\|-\|NLT=
	{{Verse\|4\|}}		{{Verse\|4\|The law has become paralyzed, and there is no justice in the courts. The wicked far outnumber the righteous, so that justice has become perverted.}}

	\|-\|NIV=		\|-\|NIV=
	{{Verse\|4\|}}		{{Verse\|4\|Therefore the law is paralyzed, and justice never prevails. The wicked hem in the righteous, so that justice is perverted. }}

	\|-\|KJV=		\|-\|KJV=
	{{Verse\|4\|}}		{{Verse\|4\|Therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteous; therefore wrong judgment proceedeth.}}

	</tabber>		</tabber>

Lasb: Created page with "{{ChapterNav|current=Habakkuk 1|prev=Nahum 3|next=Habakkuk 2}} = Habakkuk 1 = |-|HCSB= {{Verse|4|}} |-|NLT= {{Verse|4|}} |-|NIV= {{Verse|4|}} |-|KJV= {{Verse|4|}} {{StudyNotes|1= ''' Cross-References''' #Habakkuk 1:4 >> Jeremiah 12:1 }} {{ChapterNav|current=Habakkuk 1|prev=Nahum 3|next=Habakkuk 2}} Category: Bible Study Category: Habakkuk Category: Old Testament"

2026-06-24T17:00:31Z

Created page with "{{ChapterNav|current=Habakkuk 1|prev=Nahum 3|next=Habakkuk 2}} = Habakkuk 1 = <tabber> |-|HCSB= {{Verse|4|}} |-|NLT= {{Verse|4|}} |-|NIV= {{Verse|4|}} |-|KJV= {{Verse|4|}} </tabber> {{StudyNotes|1= ''' Cross-References''' #Habakkuk 1:4 >> Jeremiah 12:1 }} {{ChapterNav|current=Habakkuk 1|prev=Nahum 3|next=Habakkuk 2}} Category: Bible Study Category: Habakkuk Category: Old Testament"

New page

{{ChapterNav|current=Habakkuk 1|prev=Nahum 3|next=Habakkuk 2}}

= Habakkuk 1 =

<tabber>
|-|HCSB=
{{Verse|4|}}

|-|NLT=
{{Verse|4|}}

|-|NIV=
{{Verse|4|}}

|-|KJV=
{{Verse|4|}}

</tabber>

{{StudyNotes|1=

''' Cross-References'''
#[[ Habakkuk 1#v4|Habakkuk 1:4]] >> [[Jeremiah 12#v1|Jeremiah 12:1]]

}}

{{ChapterNav|current=Habakkuk 1|prev=Nahum 3|next=Habakkuk 2}}

[[Category: Bible Study]]
[[Category: Habakkuk]]
[[Category: Old Testament]]

← Older revision		Revision as of 11:05, 23 September 2026
Line 88:		Line 88:
	{{Verse\|13\|Your eyes are too pure to look on evil, and You cannot tolerate wrongdoing. So why do You tolerate those who are treacherous? Why are You silent while one who is wicked swallows up one who is more righteous than himself?}}		{{Verse\|13\|Your eyes are too pure to look on evil, and You cannot tolerate wrongdoing. So why do You tolerate those who are treacherous? Why are You silent while one who is wicked swallows up one who is more righteous than himself?}}
	{{Verse\|14\|You have made mankind like the fish of the sea, like marine creatures that have no ruler.}}		{{Verse\|14\|You have made mankind like the fish of the sea, like marine creatures that have no ruler.}}
			{{Verse\|15\|The Chaldeans pull them all up with a hook, catch them in their dragnet, and gather them in their fishing net; that is why they are glad and rejoice.}}

	\|-\|NLT=		\|-\|NLT=
Line 93:		Line 94:
	{{Verse\|13\|But you are pure and cannot stand the sight of evil. Will you wink at their treachery? Should you be silent while the wicked swallow up people more righteous than they?}}		{{Verse\|13\|But you are pure and cannot stand the sight of evil. Will you wink at their treachery? Should you be silent while the wicked swallow up people more righteous than they?}}
	{{Verse\|14\|Are we only fish to be caught and killed? Are we only sea creatures that have no leader?}}		{{Verse\|14\|Are we only fish to be caught and killed? Are we only sea creatures that have no leader?}}
			{{Verse\|15\|Must we be strung up on their hooks and caught in their nets while they rejoice and celebrate?}}

	\|-\|NIV=		\|-\|NIV=
Line 98:		Line 100:
	{{Verse\|13\|Your eyes are too pure to look on evil; you cannot tolerate wrongdoing. Why then do you tolerate the treacherous? Why are you silent while the wicked swallow up those more righteous than themselves?}}		{{Verse\|13\|Your eyes are too pure to look on evil; you cannot tolerate wrongdoing. Why then do you tolerate the treacherous? Why are you silent while the wicked swallow up those more righteous than themselves?}}
	{{Verse\|14\|You have made people like the fish in the sea, like the sea creatures that have no ruler.}}		{{Verse\|14\|You have made people like the fish in the sea, like the sea creatures that have no ruler.}}
			{{Verse\|15\|The wicked foe pulls all of them up with hooks, he catches them in his net, he gathers them up in his dragnet; and so he rejoices and is glad.}}

	\|-\|KJV=		\|-\|KJV=
Line 103:		Line 106:
	{{Verse\|13\|Thou art of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity: wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he?}}		{{Verse\|13\|Thou art of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity: wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he?}}
	{{Verse\|14\|And makest men as the fishes of the sea, as the creeping things, that have no ruler over them?}}		{{Verse\|14\|And makest men as the fishes of the sea, as the creeping things, that have no ruler over them?}}
			{{Verse\|15\|They take up all of them with the angle, they catch them in their net, and gather them in their drag: therefore they rejoice and are glad.}}

	</tabber>		</tabber>