Psalm 80 - Revision history

Lasb: /* Psalm 80 */

2026-07-01T15:26:01Z

Psalm 80

← Older revision		Revision as of 10:26, 1 July 2026
Line 5:		Line 5:
	<tabber>		<tabber>
	\|-\|HCSB=		\|-\|HCSB=
	{{Verse\|8\|}}		{{Verse\|8\|You uprooted a vine from Egypt; You drove out the nations and planted it.}}
	{{Verse\|9\|}}		{{Verse\|9\|You cleared a place for it; it took root and filled the land}}
	{{Verse\|10\|}}		{{Verse\|10\|The mountains were covered by its shade, and the mighty cedars with its branches.}}
	{{Verse\|11\|}}		{{Verse\|11\|It sent out sprouts toward the Sea and shoots toward the River.}}
	{{Verse\|12\|}}		{{Verse\|12\|Why have You broken down its walls so that all who pass by pick its fruit?}}
	{{Verse\|13\|}}		{{Verse\|13\|The boar from the forest tears it and creatures of the field feed on it.}}
	{{Verse\|14\|}}		{{Verse\|14\|Return, God of Hosts. Look down from heaven and see; take care of this vine,}}
	{{Verse\|15\|}}		{{Verse\|15\|the root Your right hand has planted, the shoot that You made strong for Yourself.}}
	{{Verse\|16\|}}		{{Verse\|16\|It was cut down and burned up; they perish at the rebuke of Your countenance.}}

	\|-\|NLT=		\|-\|NLT=
	{{Verse\|8\|}}		{{Verse\|8\|You brought us from Egypt like a grapevine; you drove away the pagan nations and transplanted us into your land.}}
	{{Verse\|9\|}}		{{Verse\|9\|You cleared the ground for us, and we took root and filled the land.}}
	{{Verse\|10\|}}		{{Verse\|10\|Our shade covered the mountains; our branches covered the mighty cedars.}}
	{{Verse\|11\|}}		{{Verse\|11\|We spread our branches west to the Mediterranean Sea; our shoots spread east to the Euphrates River.}}
	{{Verse\|12\|}}		{{Verse\|12\|But now, why have you broken down our walls so that all who pass by may steal our fruit?}}
	{{Verse\|13\|}}		{{Verse\|13\|The wild boar from the forest devours it, and the wild animals feed on it.}}
	{{Verse\|14\|}}		{{Verse\|14\|Come back, we beg you, O God of Heaven’s Armies. Look down from heaven and see our plight. Take care of this grapevine }}
	{{Verse\|15\|}}		{{Verse\|15\|that you yourself have planted, this son you have raised for yourself.}}
	{{Verse\|16\|}}		{{Verse\|16\|For we are chopped up and burned by our enemies. May they perish at the sight of your frown.}}

	\|-\|NIV=		\|-\|NIV=
	{{Verse\|8\|}}		{{Verse\|8\|You transplanted a vine from Egypt; you drove out the nations and planted it.}}
	{{Verse\|9\|}}		{{Verse\|9\|You cleared the ground for it, and it took root and filled the land.}}
	{{Verse\|10\|}}		{{Verse\|10\|The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches.}}
	{{Verse\|11\|}}		{{Verse\|11\|Its branches reached as far as the Sea, its shoots as far as the River.}}
	{{Verse\|12\|}}		{{Verse\|12\|Why have you broken down its walls so that all who pass by pick its grapes?}}
	{{Verse\|13\|}}		{{Verse\|13\|Boars from the forest ravage it, and insects from the fields feed on it.}}
	{{Verse\|14\|}}		{{Verse\|14\|Return to us, God Almighty! Look down from heaven and see! Watch over this vine,}}
	{{Verse\|15\|}}		{{Verse\|15\|the root your right hand has planted, the son you have raised up for yourself.}}
	{{Verse\|16\|}}		{{Verse\|16\|Your vine is cut down, it is burned with fire; at your rebuke your people perish.}}

	\|-\|KJV=		\|-\|KJV=
	{{Verse\|8\|}}		{{Verse\|8\|Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.}}
	{{Verse\|9\|}}		{{Verse\|9\|Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.}}
	{{Verse\|10\|}}		{{Verse\|10\|The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars}}
	{{Verse\|11\|}}		{{Verse\|11\|She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.}}
	{{Verse\|12\|}}		{{Verse\|12\|Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?}}
	{{Verse\|13\|}}		{{Verse\|13\|The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.}}
	{{Verse\|14\|}}		{{Verse\|14\|Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine;}}
	{{Verse\|15\|}}		{{Verse\|15\|And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.}}
	{{Verse\|16\|}}		{{Verse\|16\|It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of thy countenance.}}

	</tabber>		</tabber>

Lasb at 15:17, 1 July 2026

2026-07-01T15:17:48Z

← Older revision		Revision as of 10:17, 1 July 2026
Line 5:		Line 5:
	<tabber>		<tabber>
	\|-\|HCSB=		\|-\|HCSB=
	{{Verse\|8}}		{{Verse\|8\|}}
	{{Verse\|9}}		{{Verse\|9\|}}
	{{Verse\|10}}		{{Verse\|10\|}}
	{{Verse\|11}}		{{Verse\|11\|}}
	{{Verse\|12}}		{{Verse\|12\|}}
	{{Verse\|13}}		{{Verse\|13\|}}
	{{Verse\|14}}		{{Verse\|14\|}}
	{{Verse\|15}}		{{Verse\|15\|}}
	{{Verse\|16}}		{{Verse\|16\|}}

	\|-\|NLT=		\|-\|NLT=
	{{Verse\|8}}		{{Verse\|8\|}}
	{{Verse\|9}}		{{Verse\|9\|}}
	{{Verse\|10}}		{{Verse\|10\|}}
	{{Verse\|11}}		{{Verse\|11\|}}
	{{Verse\|12}}		{{Verse\|12\|}}
	{{Verse\|13}}		{{Verse\|13\|}}
	{{Verse\|14}}		{{Verse\|14\|}}
	{{Verse\|15}}		{{Verse\|15\|}}
	{{Verse\|16}}		{{Verse\|16\|}}

	\|-\|NIV=		\|-\|NIV=
	{{Verse\|8}}		{{Verse\|8\|}}
	{{Verse\|9}}		{{Verse\|9\|}}
	{{Verse\|10}}		{{Verse\|10\|}}
	{{Verse\|11}}		{{Verse\|11\|}}
	{{Verse\|12}}		{{Verse\|12\|}}
	{{Verse\|13}}		{{Verse\|13\|}}
	{{Verse\|14}}		{{Verse\|14\|}}
	{{Verse\|15}}		{{Verse\|15\|}}
	{{Verse\|16}}		{{Verse\|16\|}}

	\|-\|KJV=		\|-\|KJV=
	{{Verse\|8}}		{{Verse\|8\|}}
	{{Verse\|9}}		{{Verse\|9\|}}
	{{Verse\|10}}		{{Verse\|10\|}}
	{{Verse\|11}}		{{Verse\|11\|}}
	{{Verse\|12}}		{{Verse\|12\|}}
	{{Verse\|13}}		{{Verse\|13\|}}
	{{Verse\|14}}		{{Verse\|14\|}}
	{{Verse\|15}}		{{Verse\|15\|}}
	{{Verse\|16}}		{{Verse\|16\|}}

	</tabber>		</tabber>

Lasb: Created page with "{{ChapterNav|current=Psalm 80|prev=Psalm 79|next=Psalm 81}} = Psalm 80 = |-|HCSB= {{Verse|8}} {{Verse|9}} {{Verse|10}} {{Verse|11}} {{Verse|12}} {{Verse|13}} {{Verse|14}} {{Verse|15}} {{Verse|16}} |-|NLT= {{Verse|8}} {{Verse|9}} {{Verse|10}} {{Verse|11}} {{Verse|12}} {{Verse|13}} {{Verse|14}} {{Verse|15}} {{Verse|16}} |-|NIV= {{Verse|8}} {{Verse|9}} {{Verse|10}} {{Verse|11}} {{Verse|12}} {{Verse|13}} {{Verse|14}} {{Verse|15}} {{Verse|16}} |-|KJV= {{Verse|8}..."

2026-07-01T15:16:44Z

Created page with "{{ChapterNav|current=Psalm 80|prev=Psalm 79|next=Psalm 81}} = Psalm 80 = <tabber> |-|HCSB= {{Verse|8}} {{Verse|9}} {{Verse|10}} {{Verse|11}} {{Verse|12}} {{Verse|13}} {{Verse|14}} {{Verse|15}} {{Verse|16}} |-|NLT= {{Verse|8}} {{Verse|9}} {{Verse|10}} {{Verse|11}} {{Verse|12}} {{Verse|13}} {{Verse|14}} {{Verse|15}} {{Verse|16}} |-|NIV= {{Verse|8}} {{Verse|9}} {{Verse|10}} {{Verse|11}} {{Verse|12}} {{Verse|13}} {{Verse|14}} {{Verse|15}} {{Verse|16}} |-|KJV= {{Verse|8}..."

New page

{{ChapterNav|current=Psalm 80|prev=Psalm 79|next=Psalm 81}}

= Psalm 80 =

<tabber>
|-|HCSB=
{{Verse|8}}
{{Verse|9}}
{{Verse|10}}
{{Verse|11}}
{{Verse|12}}
{{Verse|13}}
{{Verse|14}}
{{Verse|15}}
{{Verse|16}}

|-|NLT=
{{Verse|8}}
{{Verse|9}}
{{Verse|10}}
{{Verse|11}}
{{Verse|12}}
{{Verse|13}}
{{Verse|14}}
{{Verse|15}}
{{Verse|16}}

|-|NIV=
{{Verse|8}}
{{Verse|9}}
{{Verse|10}}
{{Verse|11}}
{{Verse|12}}
{{Verse|13}}
{{Verse|14}}
{{Verse|15}}
{{Verse|16}}

|-|KJV=
{{Verse|8}}
{{Verse|9}}
{{Verse|10}}
{{Verse|11}}
{{Verse|12}}
{{Verse|13}}
{{Verse|14}}
{{Verse|15}}
{{Verse|16}}

</tabber>

{{StudyNotes|1=

'''Cross-References'''
#[[Psalm 80#v8|Psalm 80:8-16]] >> [[Jeremiah 12#v10|Jeremiah 12:10]]

}}

{{ChapterNav|current=Psalm 80|prev=Psalm 79|next=Psalm 81}}

[[Category: Bible Study]]
[[Category: Psalm ]]
[[Category: Old Testament]]

← Older revision		Revision as of 10:26, 1 July 2026
Line 5:		Line 5:
	<tabber>		<tabber>
	\|-\|HCSB=		\|-\|HCSB=
	{{Verse\|8\|}}		{{Verse\|8\|You uprooted a vine from Egypt; You drove out the nations and planted it.}}
	{{Verse\|9\|}}		{{Verse\|9\|You cleared a place for it; it took root and filled the land}}
	{{Verse\|10\|}}		{{Verse\|10\|The mountains were covered by its shade, and the mighty cedars with its branches.}}
	{{Verse\|11\|}}		{{Verse\|11\|It sent out sprouts toward the Sea and shoots toward the River.}}
	{{Verse\|12\|}}		{{Verse\|12\|Why have You broken down its walls so that all who pass by pick its fruit?}}
	{{Verse\|13\|}}		{{Verse\|13\|The boar from the forest tears it and creatures of the field feed on it.}}
	{{Verse\|14\|}}		{{Verse\|14\|Return, God of Hosts. Look down from heaven and see; take care of this vine,}}
	{{Verse\|15\|}}		{{Verse\|15\|the root Your right hand has planted, the shoot that You made strong for Yourself.}}
	{{Verse\|16\|}}		{{Verse\|16\|It was cut down and burned up; they perish at the rebuke of Your countenance.}}

	\|-\|NLT=		\|-\|NLT=
	{{Verse\|8\|}}		{{Verse\|8\|You brought us from Egypt like a grapevine; you drove away the pagan nations and transplanted us into your land.}}
	{{Verse\|9\|}}		{{Verse\|9\|You cleared the ground for us, and we took root and filled the land.}}
	{{Verse\|10\|}}		{{Verse\|10\|Our shade covered the mountains; our branches covered the mighty cedars.}}
	{{Verse\|11\|}}		{{Verse\|11\|We spread our branches west to the Mediterranean Sea; our shoots spread east to the Euphrates River.}}
	{{Verse\|12\|}}		{{Verse\|12\|But now, why have you broken down our walls so that all who pass by may steal our fruit?}}
	{{Verse\|13\|}}		{{Verse\|13\|The wild boar from the forest devours it, and the wild animals feed on it.}}
	{{Verse\|14\|}}		{{Verse\|14\|Come back, we beg you, O God of Heaven’s Armies. Look down from heaven and see our plight. Take care of this grapevine }}
	{{Verse\|15\|}}		{{Verse\|15\|that you yourself have planted, this son you have raised for yourself.}}
	{{Verse\|16\|}}		{{Verse\|16\|For we are chopped up and burned by our enemies. May they perish at the sight of your frown.}}

	\|-\|NIV=		\|-\|NIV=
	{{Verse\|8\|}}		{{Verse\|8\|You transplanted a vine from Egypt; you drove out the nations and planted it.}}
	{{Verse\|9\|}}		{{Verse\|9\|You cleared the ground for it, and it took root and filled the land.}}
	{{Verse\|10\|}}		{{Verse\|10\|The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches.}}
	{{Verse\|11\|}}		{{Verse\|11\|Its branches reached as far as the Sea, its shoots as far as the River.}}
	{{Verse\|12\|}}		{{Verse\|12\|Why have you broken down its walls so that all who pass by pick its grapes?}}
	{{Verse\|13\|}}		{{Verse\|13\|Boars from the forest ravage it, and insects from the fields feed on it.}}
	{{Verse\|14\|}}		{{Verse\|14\|Return to us, God Almighty! Look down from heaven and see! Watch over this vine,}}
	{{Verse\|15\|}}		{{Verse\|15\|the root your right hand has planted, the son you have raised up for yourself.}}
	{{Verse\|16\|}}		{{Verse\|16\|Your vine is cut down, it is burned with fire; at your rebuke your people perish.}}

	\|-\|KJV=		\|-\|KJV=
	{{Verse\|8\|}}		{{Verse\|8\|Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.}}
	{{Verse\|9\|}}		{{Verse\|9\|Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.}}
	{{Verse\|10\|}}		{{Verse\|10\|The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars}}
	{{Verse\|11\|}}		{{Verse\|11\|She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.}}
	{{Verse\|12\|}}		{{Verse\|12\|Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?}}
	{{Verse\|13\|}}		{{Verse\|13\|The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.}}
	{{Verse\|14\|}}		{{Verse\|14\|Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine;}}
	{{Verse\|15\|}}		{{Verse\|15\|And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.}}
	{{Verse\|16\|}}		{{Verse\|16\|It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of thy countenance.}}

	</tabber>		</tabber>