|
|
| Line 5: |
Line 5: |
| <tabber> | | <tabber> |
| |-|HCSB= | | |-|HCSB= |
| | {{Verse|11| Then the Lord said to me, “Do not pray for the well-being of these people.}} |
| | {{Verse|12| }} |
| | {{Verse|13| }} |
| | {{Verse|14| }} |
| | {{Verse|15| }} |
| | {{Verse|16| }} |
| {{Verse|17|You are to speak this word to them: Let my eyes overflow with tears; day and night may they not stop, for the virgin daughter of my people has been destroyed by a great disaster, an extremely severe wound. }} | | {{Verse|17|You are to speak this word to them: Let my eyes overflow with tears; day and night may they not stop, for the virgin daughter of my people has been destroyed by a great disaster, an extremely severe wound. }} |
|
| |
|
| |-|NLT= | | |-|NLT= |
| | {{Verse|11| Then the Lord said to me, “Do not pray for these people anymore.}} |
| | {{Verse|12| }} |
| | {{Verse|13| }} |
| | {{Verse|14| }} |
| | {{Verse|15| }} |
| | {{Verse|16| }} |
| {{Verse|17|Now, Jeremiah, say this to them: “Night and day my eyes overflow with tears. I cannot stop weeping, for my virgin daughter—my precious people—has been struck down and lies mortally wounded. }} | | {{Verse|17|Now, Jeremiah, say this to them: “Night and day my eyes overflow with tears. I cannot stop weeping, for my virgin daughter—my precious people—has been struck down and lies mortally wounded. }} |
|
| |
|
| |-|NIV= | | |-|NIV= |
| | {{Verse|11| Then the Lord said to me, “Do not pray for the well-being of this people.}} |
| | {{Verse|12| }} |
| | {{Verse|13| }} |
| | {{Verse|14| }} |
| | {{Verse|15| }} |
| | {{Verse|16| }} |
| {{Verse|17|“Speak this word to them: “‘Let my eyes overflow with tears night and day without ceasing; for the Virgin Daughter, my people, has suffered a grievous wound, a crushing blow. }} | | {{Verse|17|“Speak this word to them: “‘Let my eyes overflow with tears night and day without ceasing; for the Virgin Daughter, my people, has suffered a grievous wound, a crushing blow. }} |
|
| |
|
| |-|KJV= | | |-|KJV= |
| | {{Verse|11| Then said the Lord unto me, Pray not for this people for their good.}} |
| | {{Verse|12| }} |
| | {{Verse|13| }} |
| | {{Verse|14| }} |
| | {{Verse|15| }} |
| | {{Verse|16| }} |
| {{Verse|17| Therefore thou shalt say this word unto them; Let mine eyes run down with tears night and day, and let them not cease: for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very grievous blow.}} | | {{Verse|17| Therefore thou shalt say this word unto them; Let mine eyes run down with tears night and day, and let them not cease: for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very grievous blow.}} |
|
| |
|
| Line 21: |
Line 45: |
|
| |
|
| ''' Cross-References''' | | ''' Cross-References''' |
| | | #[[Jeremiah 14#v11|Jeremiah 14:11]] >> [[Jeremiah 11#v14| Jeremiah 11:14]] |
| # [[Jeremiah 14#v17|Jeremiah 14:17]] >> [[Jeremiah 10#v18|Jeremiah 10:18]] | | # [[Jeremiah 14#v17|Jeremiah 14:17]] >> [[Jeremiah 10#v18|Jeremiah 10:18]] |
|
| |
|
Jeremiah 14
11 Then the Lord said to me, “Do not pray for the well-being of these people.
17 You are to speak this word to them: Let my eyes overflow with tears; day and night may they not stop, for the virgin daughter of my people has been destroyed by a great disaster, an extremely severe wound.
11 Then the Lord said to me, “Do not pray for these people anymore.
17 Now, Jeremiah, say this to them: “Night and day my eyes overflow with tears. I cannot stop weeping, for my virgin daughter—my precious people—has been struck down and lies mortally wounded.
11 Then the Lord said to me, “Do not pray for the well-being of this people.
17 “Speak this word to them: “‘Let my eyes overflow with tears night and day without ceasing; for the Virgin Daughter, my people, has suffered a grievous wound, a crushing blow.
11 Then said the Lord unto me, Pray not for this people for their good.
17 Therefore thou shalt say this word unto them; Let mine eyes run down with tears night and day, and let them not cease: for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very grievous blow.