Jump to content

Deuteronomy 32: Difference between revisions

From Resonate Apologetics
No edit summary
Line 6: Line 6:
|-|HCSB=
|-|HCSB=
{{Verse|21|They have provoked My jealousy with their so-called gods; they have enraged Me with their worthless idols. So I will provoke their jealousy with an inferior people; I will enrage them with a foolish nation.}}
{{Verse|21|They have provoked My jealousy with their so-called gods; they have enraged Me with their worthless idols. So I will provoke their jealousy with an inferior people; I will enrage them with a foolish nation.}}
{{Verse|22| }}
{{Verse|23| }}
{{Verse|24| }}
{{Verse|25| }}
{{Verse|26| }}
{{Verse|27| }}
{{Verse|28| }}
{{Verse|29| }}
{{Verse|30| }}
{{Verse|31| }}
{{Verse|32| }}
{{Verse|33| }}
{{Verse|34| }}
{{Verse|35| }}
{{Verse|36| }}
{{Verse|37| He will say: “Where are their gods, the ‘rock’ they found refuge in?}}


|-|NLT=
|-|NLT=
{{Verse|21|They have roused my jealousy by worshiping things that are not God; they have provoked my anger with their useless idols. Now I will rouse their jealousy through people who are not even a people; I will provoke their anger through the foolish Gentiles. }}
{{Verse|21|They have roused my jealousy by worshiping things that are not God; they have provoked my anger with their useless idols. Now I will rouse their jealousy through people who are not even a people; I will provoke their anger through the foolish Gentiles. }}
{{Verse|22| }}
{{Verse|23| }}
{{Verse|24| }}
{{Verse|25| }}
{{Verse|26| }}
{{Verse|27| }}
{{Verse|28| }}
{{Verse|29| }}
{{Verse|30| }}
{{Verse|31| }}
{{Verse|32| }}
{{Verse|33| }}
{{Verse|34| }}
{{Verse|35| }}
{{Verse|36| }}
{{Verse|37| Then he will ask, ‘Where are their gods, the rocks they fled to for refuge?}}


|-|NIV=
|-|NIV=
{{Verse|21|They made me jealous by what is no god and angered me with their worthless idols. I will make them envious by those who are not a people; I will make them angry by a nation that has no understanding. }}
{{Verse|21|They made me jealous by what is no god and angered me with their worthless idols. I will make them envious by those who are not a people; I will make them angry by a nation that has no understanding. }}
{{Verse|22| }}
{{Verse|23| }}
{{Verse|24| }}
{{Verse|25| }}
{{Verse|26| }}
{{Verse|27| }}
{{Verse|28| }}
{{Verse|29| }}
{{Verse|30| }}
{{Verse|31| }}
{{Verse|32| }}
{{Verse|33| }}
{{Verse|34| }}
{{Verse|35| }}
{{Verse|36| }}
{{Verse|37| He will say: “Now where are their gods, the rock they took refuge in,}}


|-|KJV=
|-|KJV=
{{Verse|21|They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will move them to jealousy with those which are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation. }}
{{Verse|21|They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will move them to jealousy with those which are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation. }}
{{Verse|22| }}
{{Verse|23| }}
{{Verse|24| }}
{{Verse|25| }}
{{Verse|26| }}
{{Verse|27| }}
{{Verse|28| }}
{{Verse|29| }}
{{Verse|30| }}
{{Verse|31| }}
{{Verse|32| }}
{{Verse|33| }}
{{Verse|34| }}
{{Verse|35| }}
{{Verse|36| }}
{{Verse|37| And he shall say, Where are their gods, their rock in whom they trusted,}}


</tabber>
</tabber>
Line 23: Line 87:


''' Cross-References'''
''' Cross-References'''
# [[Jeremiah 8#v19|Jeremiah 8:19]]
# [[Deuteronomy 32#v21|Deuteronomy 32:21]] >> [[Jeremiah 8#v19|Jeremiah 8:19]]
# [[Deuteronomy 32#v37|Deuteronomy 32:37]] >> [[Jeremiah 11#v12|Jeremiah 11:12]]


}}
}}

Revision as of 16:45, 7 June 2026

Deuteronomy 31 | Deuteronomy 32 | Deuteronomy 33

Deuteronomy 32

21 They have provoked My jealousy with their so-called gods; they have enraged Me with their worthless idols. So I will provoke their jealousy with an inferior people; I will enrage them with a foolish nation.
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37 He will say: “Where are their gods, the ‘rock’ they found refuge in?

21 They have roused my jealousy by worshiping things that are not God; they have provoked my anger with their useless idols. Now I will rouse their jealousy through people who are not even a people; I will provoke their anger through the foolish Gentiles.
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37 Then he will ask, ‘Where are their gods, the rocks they fled to for refuge?

21 They made me jealous by what is no god and angered me with their worthless idols. I will make them envious by those who are not a people; I will make them angry by a nation that has no understanding.
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37 He will say: “Now where are their gods, the rock they took refuge in,

21 They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will move them to jealousy with those which are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation.
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37 And he shall say, Where are their gods, their rock in whom they trusted,

Study Notes

None

Cross-References

  1. Deuteronomy 32:21 >> Jeremiah 8:19
  2. Deuteronomy 32:37 >> Jeremiah 11:12

Deuteronomy 31 | Deuteronomy 32 | Deuteronomy 33