|
|
| Line 63: |
Line 63: |
|
| |
|
| |-|NIV= | | |-|NIV= |
| {{Verse|38|}} | | {{Verse|38|You will sow much seed in the field but you will harvest little, because locusts will devour it.}} |
| {{Verse|39|}} | | {{Verse|39|You will plant vineyards and cultivate them but you will not drink the wine or gather the grapes, because worms will eat them.}} |
| {{Verse|40|}} | | {{Verse|40|You will have olive trees throughout your country but you will not use the oil, because the olives will drop off. }} |
| {{Verse|41|}} | | {{Verse|41|You will have sons and daughters but you will not keep them, because they will go into captivity}} |
| {{Verse|42|}} | | {{Verse|42|Swarms of locusts will take over all your trees and the crops of your land.}} |
| {{Verse|43|}} | | {{Verse|43|The foreigners who reside among you will rise above you higher and higher, but you will sink lower and lower.}} |
| {{Verse|44|}} | | {{Verse|44|They will lend to you, but you will not lend to them. They will be the head, but you will be the tail.}} |
| {{Verse|45|}} | | {{Verse|45|All these curses will come on you. They will pursue you and overtake you until you are destroyed, because you did not obey the Lord your God and observe the commands and decrees he gave you. }} |
| {{Verse|46|}} | | {{Verse|46|They will be a sign and a wonder to you and your descendants forever.}} |
| {{Verse|47|}} | | {{Verse|47|Because you did not serve the Lord your God joyfully and gladly in the time of prosperity,}} |
| {{Verse|48|}} | | {{Verse|48|therefore in hunger and thirst, in nakedness and dire poverty, you will serve the enemies the Lord sends against you. He will put an iron yoke on your neck until he has destroyed you.}} |
| {{Verse|49|}} | | {{Verse|49|The Lord will bring a nation against you from far away, from the ends of the earth, like an eagle swooping down, a nation whose language you will not understand, }} |
| {{Verse|50|}} | | {{Verse|50|a fierce-looking nation without respect for the old or pity for the young.}} |
| {{Verse|51|}} | | {{Verse|51|They will devour the young of your livestock and the crops of your land until you are destroyed. They will leave you no grain, new wine or olive oil, nor any calves of your herds or lambs of your flocks until you are ruined.}} |
| {{Verse|52|}} | | {{Verse|52|They will lay siege to all the cities throughout your land until the high fortified walls in which you trust fall down. They will besiege all the cities throughout the land the Lord your God is giving you.}} |
| {{Verse|53|}} | | {{Verse|53| Because of the suffering your enemy will inflict on you during the siege, you will eat the fruit of the womb, the flesh of the sons and daughters the Lord your God has given you.}} |
| {{Verse|54|}} | | {{Verse|54|Even the most gentle and sensitive man among you will have no compassion on his own brother or the wife he loves or his surviving children,}} |
| {{Verse|55|}} | | {{Verse|55|and he will not give to one of them any of the flesh of his children that he is eating. It will be all he has left because of the suffering your enemy will inflict on you during the siege of all your cities.}} |
| {{Verse|56|}} | | {{Verse|56|The most gentle and sensitive woman among you—so sensitive and gentle that she would not venture to touch the ground with the sole of her foot—will begrudge the husband she loves and her own son or daughter}} |
| {{Verse|57|}} | | {{Verse|57|the afterbirth from her womb and the children she bears. For in her dire need she intends to eat them secretly because of the suffering your enemy will inflict on you during the siege of your cities.}} |
| {{Verse|58|}} | | {{Verse|58|If you do not carefully follow all the words of this law, which are written in this book, and do not revere this glorious and awesome name—the Lord your God—}} |
| {{Verse|59|}} | | {{Verse|59|the Lord will send fearful plagues on you and your descendants, harsh and prolonged disasters, and severe and lingering illnesses}} |
| {{Verse|60|}} | | {{Verse|60|He will bring on you all the diseases of Egypt that you dreaded, and they will cling to you.}} |
| {{Verse|61|}} | | {{Verse|61|The Lord will also bring on you every kind of sickness and disaster not recorded in this Book of the Law, until you are destroyed.}} |
| {{Verse|62|}} | | {{Verse|62|You who were as numerous as the stars in the sky will be left but few in number, because you did not obey the Lord your God.}} |
| {{Verse|63|}} | | {{Verse|63|Just as it pleased the Lord to make you prosper and increase in number, so it will please him to ruin and destroy you. You will be uprooted from the land you are entering to possess.}} |
| {{Verse|64|Then the Lord will scatter you among all nations, from one end of the earth to the other. There you will worship other gods—gods of wood and stone, which neither you nor your ancestors have known. }} | | {{Verse|64|Then the Lord will scatter you among all nations, from one end of the earth to the other. There you will worship other gods—gods of wood and stone, which neither you nor your ancestors have known. }} |
|
| |
|
Deuteronomy 28
38 “You will sow much seed in the field but harvest little, because locusts will devour it
39 You will plant and cultivate vineyards but not drink the wine or gather the grapes, because worms will eat them.
40 You will have olive trees throughout your territory but not anoint yourself with oil, because your olives will drop off.
41 You will father sons and daughters, but they will not remain yours, because they will be taken prisoner.
42 Whirring insects will take possession of all your trees and your land’s produce.
43 The foreign resident among you will rise higher and higher above you, while you sink lower and lower.
44 He will lend to you, but you won’t lend to him. He will be the head, and you will be the tail.
45 “All these curses will come, pursue, and overtake you until you are destroyed, since you did not obey the Lord your God and keep the commands and statutes He gave you.
46 These curses will be a sign and a wonder against you and your descendants forever.
47 Because you didn’t serve the Lord your God with joy and a cheerful heart, even though you had an abundance of everything,
48 you will serve your enemies the Lord will send against you, in famine, thirst, nakedness, and a lack of everything. He will place an iron yoke on your neck until He has destroyed you.
49 The Lord will bring a nation from far away, from the ends of the earth, to swoop down on you like an eagle, a nation whose language you don’t understand,
50 a ruthless nation, showing no respect for the old and not sparing the young
51 They will eat the offspring of your livestock and your land’s produce until you are destroyed. They will leave you no grain, new wine, oil, young of your herds, or newborn of your flocks until they cause you to perish.
52 They will besiege you within all your gates until your high and fortified walls, that you trust in, come down throughout your land. They will besiege you within all your gates throughout the land the Lord your God has given you.
53 “You will eat your children, the flesh of your sons and daughters the Lord your God has given you during the siege and hardship your enemy imposes on you.
54 The most sensitive and refined man among you will look grudgingly at his brother, the wife he embraces, and the rest of his children,
55 refusing to share with any of them his children’s flesh that he will eat because he has nothing left during the siege and hardship your enemy imposes on you in all your towns.
56 The most sensitive and refined woman among you, who would not venture to set the sole of her foot on the ground because of her refinement and sensitivity, will begrudge the husband she embraces, her son, and her daughter,
57 the afterbirth that comes out from between her legs and the children she bears, because she will secretly eat them for lack of anything else during the siege and hardship your enemy imposes on you within your gates
58 “If you are not careful to obey all the words of this law, which are written in this scroll, by fearing this glorious and awesome name—Yahweh, your God—
59 He will bring extraordinary plagues on you and your descendants, severe and lasting plagues, and terrible and chronic sicknesses
60 He will afflict you again with all the diseases of Egypt, which you dreaded, and they will cling to you.
61 The Lord will also afflict you with every sickness and plague not recorded in the book of this law, until you are destroyed.
62 Though you were as numerous as the stars of the sky, you will be left with only a few people, because you did not obey the Lord your God.
63 Just as the Lord was glad to cause you to prosper and to multiply you, so He will also be glad to cause you to perish and to destroy you. You will be deported from the land you are entering to possess.
64 Then the Lord will scatter you among all peoples from one end of the earth to the other, and there you will worship other gods, of wood and stone, which neither you nor your fathers have known.
38 “You will plant much but harvest little, for locusts will eat your crops.
39 You will plant vineyards and care for them, but you will not drink the wine or eat the grapes, for worms will destroy the vines
40 You will grow olive trees throughout your land, but you will never use the olive oil, for the fruit will drop before it ripens.
41 You will have sons and daughters, but you will lose them, for they will be led away into captivity.
42 Swarms of insects will destroy your trees and crops.
43 “The foreigners living among you will become stronger and stronger, while you become weaker and weaker.
44 They will lend money to you, but you will not lend to them. They will be the head, and you will be the tail!
45 “If you refuse to listen to the Lord your God and to obey the commands and decrees he has given you, all these curses will pursue and overtake you until you are destroyed.
46 These horrors will serve as a sign and warning among you and your descendants forever.
47 If you do not serve the Lord your God with joy and enthusiasm for the abundant benefits you have received,
48 you will serve your enemies whom the Lord will send against you. You will be left hungry, thirsty, naked, and lacking in everything. The Lord will put an iron yoke on your neck, oppressing you harshly until he has destroyed you.
49 “The Lord will bring a distant nation against you from the end of the earth, and it will swoop down on you like a vulture. It is a nation whose language you do not understand,
50 a fierce and heartless nation that shows no respect for the old and no pity for the young.
51 Its armies will devour your livestock and crops, and you will be destroyed. They will leave you no grain, new wine, olive oil, calves, or lambs, and you will starve to death.
52 They will attack your cities until all the fortified walls in your land—the walls you trusted to protect you—are knocked down. They will attack all the towns in the land the Lord your God has given you.
53 “The siege and terrible distress of the enemy’s attack will be so severe that you will eat the flesh of your own sons and daughters, whom the Lord your God has given you
54 The most tenderhearted man among you will have no compassion for his own brother, his beloved wife, and his surviving children.
55 He will refuse to share with them the flesh he is devouring—the flesh of one of his own children—because he has nothing else to eat during the siege and terrible distress that your enemy will inflict on all your towns.
56 The most tender and delicate woman among you—so delicate she would not so much as touch the ground with her foot—will be selfish toward the husband she loves and toward her own son or daughter
57 She will hide from them the afterbirth and the new baby she has borne, so that she herself can secretly eat them. She will have nothing else to eat during the siege and terrible distress that your enemy will inflict on all your towns.
58 “If you refuse to obey all the words of instruction that are written in this book, and if you do not fear the glorious and awesome name of the Lord your God,
59 then the Lord will overwhelm you and your children with indescribable plagues. These plagues will be intense and without relief, making you miserable and unbearably sick.
60 He will afflict you with all the diseases of Egypt that you feared so much, and you will have no relief.
61 The Lord will afflict you with every sickness and plague there is, even those not mentioned in this Book of Instruction, until you are destroyed.
62 Though you become as numerous as the stars in the sky, few of you will be left because you would not listen to the Lord your God.
63 “Just as the Lord has found great pleasure in causing you to prosper and multiply, the Lord will find pleasure in destroying you. You will be torn from the land you are about to enter and occupy.
64 For the Lord will scatter you among all the nations from one end of the earth to the other. There you will worship foreign gods that neither you nor your ancestors have known, gods made of wood and stone!
38 You will sow much seed in the field but you will harvest little, because locusts will devour it.
39 You will plant vineyards and cultivate them but you will not drink the wine or gather the grapes, because worms will eat them.
40 You will have olive trees throughout your country but you will not use the oil, because the olives will drop off.
41 You will have sons and daughters but you will not keep them, because they will go into captivity
42 Swarms of locusts will take over all your trees and the crops of your land.
43 The foreigners who reside among you will rise above you higher and higher, but you will sink lower and lower.
44 They will lend to you, but you will not lend to them. They will be the head, but you will be the tail.
45 All these curses will come on you. They will pursue you and overtake you until you are destroyed, because you did not obey the Lord your God and observe the commands and decrees he gave you.
46 They will be a sign and a wonder to you and your descendants forever.
47 Because you did not serve the Lord your God joyfully and gladly in the time of prosperity,
48 therefore in hunger and thirst, in nakedness and dire poverty, you will serve the enemies the Lord sends against you. He will put an iron yoke on your neck until he has destroyed you.
49 The Lord will bring a nation against you from far away, from the ends of the earth, like an eagle swooping down, a nation whose language you will not understand,
50 a fierce-looking nation without respect for the old or pity for the young.
51 They will devour the young of your livestock and the crops of your land until you are destroyed. They will leave you no grain, new wine or olive oil, nor any calves of your herds or lambs of your flocks until you are ruined.
52 They will lay siege to all the cities throughout your land until the high fortified walls in which you trust fall down. They will besiege all the cities throughout the land the Lord your God is giving you.
53 Because of the suffering your enemy will inflict on you during the siege, you will eat the fruit of the womb, the flesh of the sons and daughters the Lord your God has given you.
54 Even the most gentle and sensitive man among you will have no compassion on his own brother or the wife he loves or his surviving children,
55 and he will not give to one of them any of the flesh of his children that he is eating. It will be all he has left because of the suffering your enemy will inflict on you during the siege of all your cities.
56 The most gentle and sensitive woman among you—so sensitive and gentle that she would not venture to touch the ground with the sole of her foot—will begrudge the husband she loves and her own son or daughter
57 the afterbirth from her womb and the children she bears. For in her dire need she intends to eat them secretly because of the suffering your enemy will inflict on you during the siege of your cities.
58 If you do not carefully follow all the words of this law, which are written in this book, and do not revere this glorious and awesome name—the Lord your God—
59 the Lord will send fearful plagues on you and your descendants, harsh and prolonged disasters, and severe and lingering illnesses
60 He will bring on you all the diseases of Egypt that you dreaded, and they will cling to you.
61 The Lord will also bring on you every kind of sickness and disaster not recorded in this Book of the Law, until you are destroyed.
62 You who were as numerous as the stars in the sky will be left but few in number, because you did not obey the Lord your God.
63 Just as it pleased the Lord to make you prosper and increase in number, so it will please him to ruin and destroy you. You will be uprooted from the land you are entering to possess.
64 Then the Lord will scatter you among all nations, from one end of the earth to the other. There you will worship other gods—gods of wood and stone, which neither you nor your ancestors have known.
64 And the Lord shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone.