|
|
| Line 3: |
Line 3: |
| <tabber> | | <tabber> |
| |-|HCSB= | | |-|HCSB= |
| | {{Verse|1|}} |
| | {{Verse|2|}} |
| | {{Verse|3|For I Yahweh your God, the Holy One of Israel, and your Savior, give Egypt as a ransom for you, Cush and Seba in your place.}} |
| | {{Verse|4|}} |
| | {{Verse|5|}} |
| | {{Verse|6|}} |
| | {{Verse|7|}} |
| | {{Verse|8|}} |
| | {{Verse|9|}} |
| | {{Verse|10|}} |
| | {{Verse|11|}} |
| | {{Verse|12|}} |
| | {{Verse|13|}} |
| | {{Verse|14|}} |
| | {{Verse|15|}} |
| | {{Verse|16|}} |
| | {{Verse|17|}} |
| | {{Verse|18|}} |
| | {{Verse|19|}} |
| | {{Verse|20|}} |
| {{Verse|21|The people I formed for Myself will declare My praise.}} | | {{Verse|21|The people I formed for Myself will declare My praise.}} |
|
| |
|
| |-|NLT= | | |-|NLT= |
| | {{Verse|1|}} |
| | {{Verse|2|}} |
| | {{Verse|3|For I am the Lord, your God, the Holy One of Israel, your Savior. I gave Egypt as a ransom for your freedom; I gave Ethiopia and Seba in your place.}} |
| | {{Verse|4|}} |
| | {{Verse|5|}} |
| | {{Verse|6|}} |
| | {{Verse|7|}} |
| | {{Verse|8|}} |
| | {{Verse|9|}} |
| | {{Verse|10|}} |
| | {{Verse|11|}} |
| | {{Verse|12|}} |
| | {{Verse|13|}} |
| | {{Verse|14|}} |
| | {{Verse|15|}} |
| | {{Verse|16|}} |
| | {{Verse|17|}} |
| | {{Verse|18|}} |
| | {{Verse|19|}} |
| | {{Verse|20|}} |
| {{Verse|21|I have made Israel for myself, and they will someday honor me before the whole world.}} | | {{Verse|21|I have made Israel for myself, and they will someday honor me before the whole world.}} |
|
| |
|
| |-|NIV= | | |-|NIV= |
| | {{Verse|1|}} |
| | {{Verse|2|}} |
| | {{Verse|3|For I am the Lord your God, the Holy One of Israel, your Savior; I give Egypt for your ransom, Cush and Seba in your stead.}} |
| | {{Verse|4|}} |
| | {{Verse|5|}} |
| | {{Verse|6|}} |
| | {{Verse|7|}} |
| | {{Verse|8|}} |
| | {{Verse|9|}} |
| | {{Verse|10|}} |
| | {{Verse|11|}} |
| | {{Verse|12|}} |
| | {{Verse|13|}} |
| | {{Verse|14|}} |
| | {{Verse|15|}} |
| | {{Verse|16|}} |
| | {{Verse|17|}} |
| | {{Verse|18|}} |
| | {{Verse|19|}} |
| | {{Verse|20|}} |
| {{Verse|21|the people I formed for myself that they may proclaim my praise.}} | | {{Verse|21|the people I formed for myself that they may proclaim my praise.}} |
|
| |
|
| |-|KJV= | | |-|KJV= |
| | {{Verse|1|}} |
| | {{Verse|2|}} |
| | {{Verse|3|For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.}} |
| | {{Verse|4|}} |
| | {{Verse|5|}} |
| | {{Verse|6|}} |
| | {{Verse|7|}} |
| | {{Verse|8|}} |
| | {{Verse|9|}} |
| | {{Verse|10|}} |
| | {{Verse|11|}} |
| | {{Verse|12|}} |
| | {{Verse|13|}} |
| | {{Verse|14|}} |
| | {{Verse|15|}} |
| | {{Verse|16|}} |
| | {{Verse|17|}} |
| | {{Verse|18|}} |
| | {{Verse|19|}} |
| | {{Verse|20|}} |
| {{Verse|21|This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.}} | | {{Verse|21|This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.}} |
|
| |
|
| Line 20: |
Line 100: |
|
| |
|
| '''Cross-References''' | | '''Cross-References''' |
| | #[[Isaiah 43#v3|Isaiah 43:3]] >> [[Jeremiah 14#v8|Jeremiah 14:8]] |
| #[[Isaiah 43#v21|Isaiah 43:21]] >> [[Jeremiah 13#v11|Jeremiah 13:11]] | | #[[Isaiah 43#v21|Isaiah 43:21]] >> [[Jeremiah 13#v11|Jeremiah 13:11]] |
|
| |
|
3 For I Yahweh your God, the Holy One of Israel, and your Savior, give Egypt as a ransom for you, Cush and Seba in your place.
21 The people I formed for Myself will declare My praise.
3 For I am the Lord, your God, the Holy One of Israel, your Savior. I gave Egypt as a ransom for your freedom; I gave Ethiopia and Seba in your place.
21 I have made Israel for myself, and they will someday honor me before the whole world.
3 For I am the Lord your God, the Holy One of Israel, your Savior; I give Egypt for your ransom, Cush and Seba in your stead.
21 the people I formed for myself that they may proclaim my praise.
3 For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.
21 This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.